diff --git a/res/layout/notify.xml b/res/layout/notify.xml
index 61214097..3675beee 100644
--- a/res/layout/notify.xml
+++ b/res/layout/notify.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
 		android:layout_gravity="center_vertical"
 		android:layout_width="48dp"
 		android:layout_height="48dp"
-		android:layout_marginLeft="16dp"
-		android:layout_marginRight="16dp"/>
+		android:layout_marginLeft="8dp"
+		android:layout_marginRight="8dp"/>
 	<TextView
 		android:id="@+id/status_text"
 		android:layout_width="wrap_content"
@@ -29,5 +29,5 @@
 		android:layout_weight="0"
 		android:layout_alignParentLeft="true"
 		android:layout_gravity="center_vertical"
-		android:layout_marginRight="16dp" />
+		android:layout_marginRight="8dp" />
 </LinearLayout>
diff --git a/res/layout/notify_21.xml b/res/layout/notify_21.xml
index 289d8f44..da95ca04 100644
--- a/res/layout/notify_21.xml
+++ b/res/layout/notify_21.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
 		android:layout_gravity="center_vertical"
 		android:layout_width="48dp"
 		android:layout_height="48dp"
-		android:layout_marginLeft="16dp"
-		android:layout_marginRight="16dp"/>
+		android:layout_marginLeft="8dp"
+		android:layout_marginRight="8dp"/>
 	<TextView
 		android:id="@+id/status_text_21"
 		android:layout_width="wrap_content"
@@ -31,5 +31,5 @@
 		android:layout_weight="0"
 		android:layout_alignParentLeft="true"
 		android:layout_gravity="center_vertical"
-		android:layout_marginRight="16dp" />
+		android:layout_marginRight="8dp" />
 </LinearLayout>