Update README.md.

README-ru.md

@@ -1,23 +1,33 @@
-====
+Xash3D FWGS Android
-Xash3D Android
 ====
 [![Build Status](https://travis-ci.org/FWGS/xash3d-android-project.svg)](https://travis-ci.org/FWGS/xash3d-android-project)
-### Пользователи
+### Пользователям
 #### Инструкция по установке
-0. Скачайте APK последней версии с Github. https://github.com/SDLash3D/xash3d-android-project/releases/latest
+0. Скачайте APK последней версии со страницы релизов репозитория Xash3D FWGS: https://github.com/FWGS/xash3d/releases/latest
 1. Откройте и установите APK.
 2. Создайте папку /sdcard/xash.
-3. Скопируйте папку "valve" со Steam версии Half-Life в /sdcard/xash/. Пример: /sdcard/xash/valve -- игровые данные
+3. Скопируйте папку "valve" от Steam версии Half-Life в /sdcard/xash/. Пример: /sdcard/xash/valve -- игровые данные
-4. Откройте игру 
+4. Запустите игру
 
-#### Запуск модификации
+#### Запуск модификаций
-**Этот порт поддерживает только Half-Life и моды без собственных библиотек. **
+**Это приложение позволяет запустить только Half-Life и модификации без собственных игровых библиотек.**
 
-Например, вы также можете запустить Half-Life Uplink. 
+**Любая модификация со своими игровыми библиотеками требует отдельно установленное приложение с портированными на Android игровыми библиотеками.**
 
-1. Скопируйте папку модификации в /sdcard/xash
+Например, если вы захотите запустить Half-Life: C.A.G.E.D.
-2. Откройте игру и добавьте в коммандную строку: 
+
-> -game "НазваниеПапкиМода"
+1. Скопируйте папку caged от Steam-версии Half-Life: C.A.G.E.D. в /sdcard/xash.
+2. Откройте Xash3D FWGS и добавьте в аргументы командной строки:
+> -game caged
+
+Пример для Half-Life: Blue Shift.
+
+1. Скопируйте папку bshift от Steam-версии Half-Life: Blue Shift в /sdcard/xash/.
+2. Установите отдельное приложение [отсюда](https://github.com/nekonomicon/BS-android/releases/latest) и запустите.
+
+Портированные на Android модификации cо своими игровыми библиотеками(точнее приложения для их запуска на Android) вы всегда можете найти в [Play Market](https://play.google.com/store/apps/dev?id=7039367093104802597) и на [ModDB](https://www.moddb.com/games/xash3d-android/downloads)
+
+Для большей информации о работающих модификациях, ознакомьтесь с этим [артиклем](https://github.com/FWGS/xash3d/wiki/List-of-mods-which-work-on-Android-and-other-non-Windows-platforms-without-troubles).
 
 #### Баги
 
@@ -25,5 +35,5 @@ Xash3D Android
 
 ### Разработчикам
 
-+ Для компиляции, запустите `git submodule init && git submodule update`. Иначе у вас будет пустой APK, без библиотек. 
++ Для компиляции, запустите `git submodule init && git submodule update --init --recursive`. Иначе у вас будет пустой APK, без библиотек. 
-+ ~~Мы используем наш SDL2 форк. Посетите https://github.com/mittorn/SDL-mirror~~. Необязательно. Мы больше не используем SDL2.
++ ~~Мы используем наш SDL2 форк. Посетите https://github.com/mittorn/SDL-mirror~~. Забудьте. Мы больше не используем SDL2.

README.md

@@ -1,24 +1,33 @@
-====
+Xash3D FWGS Android
-Xash3D Android
 ====
 [![Build Status](https://travis-ci.org/FWGS/xash3d-android-project.svg)](https://travis-ci.org/FWGS/xash3d-android-project)
 ### Users
 #### Installation guide
-0. Download the APK and extras.7z from Github Releases. https://github.com/SDLash3D/xash3d-android-project/releases/latest
+0. Download the APK from Xash3D FWGS repo releases page: https://github.com/FWGS/xash3d/releases/latest
 1. Install the APK.
 2. Create /sdcard/xash folder.
 3. Copy "valve" folder from your Half-Life Steam version to /sdcard/xash/. Example: /sdcard/xash/valve -- game data
-4. Unpack extras.7z. It have recommended game configs and sprites for WON-style menu.
+4. Run the game. 
-5. Open game. 
 
 #### Launching other mods
-**Currently this port support only Half-Life. Only mods that doesn't have libraries will work perfectly. **
+**This app can run only Half-Life and mods that doesn't have own game libraries.**
 
-For example, if you want to play Half-Life: Uplink. 
+**Any mod with own custom game libraries required separate launcher with mod game libraries which was ported on Android.**
 
-1. Copy modification folder to /sdcard/xash
+For example, if you want to play Half-Life: C.A.G.E.D.
-2. Open game and in console args write: 
+
-> -game "NameOfModFolder"
+1. Copy caged folder from your steam version of Half-Life: C.A.G.E.D. to /sdcard/xash.
+2. Open Xash3D FWGS launcher and write to the command-line args: 
+> -game caged
+
+Example for Half-Life: Blue Shift.
+
+1. Copy bshift folder from your steam version of Half-Life: Blue Shift to /sdcard/xash.
+2. Install separate launcher for Half-Life: Blue Shift from [here](https://github.com/nekonomicon/BS-android/releases/latest) and run.
+
+You can always find mods with own game libraries which was ported on Android( Actually separate launchers with game libraries which was ported on Android ) in [Play Market](https://play.google.com/store/apps/dev?id=7039367093104802597) and [ModDB](https://www.moddb.com/games/xash3d-android/downloads).
+
+For more information about supported mods, see this [article](https://github.com/FWGS/xash3d/wiki/List-of-mods-which-work-on-Android-and-other-non-Windows-platforms-without-troubles).
 
 #### Bugs
 
@@ -26,5 +35,5 @@ About all bugs please write to issues with your device and OS info.
 
 ### Developers
 
-+ For compiling, run `git submodule init && git submodule update`. Otherwise you will get an empty APK, without any libraries. 
++ For compiling, run `git submodule init && git submodule update --init --recursive`. Otherwise you will get an empty APK, without any libraries. 
 + ~~We use our SDL2 fork. See https://github.com/mittorn/SDL-mirror~~. Nevermind. We don't use SDL2 anymore.